Die Chamberonne, ein ehemals gewundener Fluss, weist heute zwischen der Strasse und dem See Spuren seiner Domestizierung auf. Er verläuft in einer geraden Linie entlang des Parc Bourget, im Gegensatz zu seinen Mäandern flussaufwärts. Wenn man sich ihm nähert, lassen sich jedoch die typischen Eigenschaften von Flussmündungen erkennen: die frische, feuchte Luft, das Rauschen des Wassers oder die reiche Fauna und Flora dieses hybriden Milieus zwischen Land und Wasser.

Parallel zu dem Flusslauf bietet eine Installation einen 400 Meter langen Weg und knüpft damit an die bereits im Gange befindliche Reflexion über die Renaturierung der Ufer der Chamberonne an. Die physikalischen und atmosphärischen Charakteristika des Flussbetts sind um vier physische und sensorische Vorrichtungen erweitert: eine Sedimenttopografie, die an seine Windungen in der Vergangenheit anknüpft, eine hybride Flora, die eine biologische Verbindung zwischen dem Ökosystem des Flusses und dem des Parks herstellt, eine Vernebelungsanlage, die seine klimatischen Bedingungen aufgreift und eine Verstärkung des Wasserrauschens, die einem das Gefühl vermittelt, als würde man sich inmitten des Strudels befinden.